JAPANDaily Reader
Home
Pop CultureN35 min

アニメショップで「再入荷」と「再販」を分けて言うのはなぜ?

Why Do Anime Shops Distinguish Between Restock and Reprint?

Tools

Tap to try

Save 3 useful words

アニメショップで欲しいていると、「」「」の二つの言い。どちらもまた買えるかえるようになる話ですが、からがなくなっただけなのか、そもそも作るつくるかず終わっておわっていたのかで、起こることがからです。

は、にもう一度入ってくるイメージです。発売そのものは続いていて、のどこかでかずが足りなくなっている状態に近いちかいです。だから、ときも「はありますか」と言えば、そのに届く見こみを知りたいになります。オンラインの通知ボタンも、この使われるつかわれることがです。

は、メーカーやがもう一度作って話です。受注を取り直したり、をあらためて案内したりするので、店より先にさきにもいます。どうしでも、「いまは再入荷待ちじゃなくて再販待ちだよ」と言えば、ただが空かどうかではなく、の段階まで戻っていることが伝わりますつたわりますの話がかどうかでも、二つのます。を見たら、まず足りないのがか、商品そのものかを分けてわけて考えますかんがえます

Start 3-question reviewReview saved words

Keep reading

More practice from the same level and topic.