でプリンを、もらったスプーンをの上にはさみたくなることがあります。でも、そのままへ入れると、歩いている間にずれて、のが押されることがあります。こわれるほどではなくても、が浮くと、あとで開けるに手がべたつきやすいです。
在便利店买布丁时,人有时会想把拿到的勺子夹在盖子上面。不过,如果就这样放进袋子里,走路的时候它可能会稍微移位,压到盖子的边缘。虽然不一定会严重弄坏,但只要盖子稍微翘起来,之后打开时手就更容易沾到黏黏的东西。
デザートは、小さいようでやわらかいです。上からが当たると、カップが傾くこともあります。スプーンをにのせるより、の横か、レシートのへ入れておくほうが形が安定します。家にまででも、そので持ち歩きやすさがことがあります。
冷甜点看起来小,其实很软。上面要是有别的东西碰到,杯子也可能会微微歪掉。比起把勺子放在盖子上,不如放在袋子的侧边,或者放在小票附近,这样形状会更稳。就算只是回家这一小段路,拿起来的轻松程度也会不一样。
だから、をにスプーンの場所だけがいます。長く考えるはありません。プリンのを平らなままにして、スプーンは別に入れれば十分です。を離れたら、まずカップの上に何ものっていない形かを一回だけから歩きます。
所以,有些人会在离开店之前先决定勺子放哪里。并不需要想很久。只要让布丁的盖子保持平平的,再把勺子另外放好,就已经够了。离开收银台后,先看一眼杯子上面是不是没有压着别的东西,再开始走路,会更稳妥。