電車で聞く朝のラジオ

朝あさの電車でんしゃでは、スマートフォンでラジオを聞くきくことができます。音楽おんがくの番組ばんぐみも、人ひとが話すはなす番組ばんぐみもあります。短いみじかいニュースを聞いてきいてから、好きなすきな番組ばんぐみを選ぶえらぶ人ひともいます。画面がめんをずっと見なくみなくても聞けますきけます。

On the morning train, you can listen to radio on a smartphone. There are music programmes and programmes where people talk. Some people listen to short news reports and then choose a favourite programme. You can listen without looking at the screen the whole time.

電車でんしゃの中なかでは、イヤホンを使いますつかいます。音おとを大きくおおきくしすぎると、駅えきの名前なまえがよく聞こえませんきこえません。もうすぐ降りるおりる時ときは、ラジオを少しすこし止めますとめます。好きなすきな話はなしの途中とちゅうでも、先にさきに電車でんしゃを降りますおります。

Use earphones on the train. If the volume is too high, it is difficult to hear station names. When you are about to get off, pause the radio for a moment. Even in the middle of a favourite conversation, get off the train first.

会社かいしゃに着くつくまでに、番組ばんぐみが終わらないおわらない日ひもあります。後あとから聞けるきける番組ならばんぐみなら、帰りかえりの電車でんしゃで続きつづきを聞きますききます。朝あさと夜よるで、同じおなじ話はなしを二回にかいに分けてわけて聞くきくこともできます。長いながい番組ばんぐみも、自分じぶんの時間じかんに合わせてあわせて楽しめますたのしめます。

Some days the programme does not finish before you reach work. If it can be played later, listen to the rest on the train home. You can split the same conversation into two parts, morning and evening. Even a long programme can be enjoyed around your own schedule.