昼ごはんを一緒に食べる約束

昼休みひるやすみに、同じおなじクラスの友だちともだちと公園こうえんへ行きましたいきました。私わたしは家いえから弁当べんとうを持ってもってきました。友だちともだちは駅えきの近くちかくでパンを買いかいました。二人とも同じおなじ物ものを食べるたべるわけではありません。でも、一緒いっしょに座って食べるたべると、授業じゅぎょうの後あとでは話せなかったことも話せます。

During lunch break, I went to the park with a friend from my class. I brought a lunch box from home. My friend bought bread near the station. We were not eating the same food. But sitting and eating together let us talk about things we had not been able to discuss after class.

友だちともだちは卵たまごのパンが好きすきです。私わたしは卵たまごの入ったはいったおかずを見せました。友だちともだちはお弁当を見てみて、朝あさ、何時に起きたのか聞きましたききました。今日は少しすこし早くはやく起きたので、朝ごはんと一緒いっしょに作ったつくったと答えました。

My friend likes bread with egg. I showed the side dish with egg in my lunch. Looking at my lunch box, my friend asked what time I had got up. I said I had got up a little early today and made it alongside breakfast.

食べた後あと、時計とけいを見るみると、次つぎの授業まであと十五分ありました。ごみを片付けて、教室きょうしつへ戻ります。明日は雨あめの予報よほうです。二人で学校がっこうの中なかに座れる場所ばしょを探すさがすことにしました。

After eating, I looked at the time. There were fifteen minutes until the next class. We cleared away our rubbish and headed back to the classroom. Rain was forecast for tomorrow. We decided to look for somewhere inside the school where we could sit together.