昼ごはんを一緒に食べる約束

昼休みひるやすみに、同じおなじクラスの友だちともだちと公園こうえんへ行きましたいきました。私わたしは家いえから弁当べんとうを持ってもってきました。友だちともだちは駅えきの近くちかくでパンを買いかいました。二人とも同じおなじ物ものを食べるたべるわけではありません。でも、一緒いっしょに座って食べるたべると、授業じゅぎょうの後あとでは話せなかったことも話せます。

점심시간에 같은 반 친구와 공원에 갔습니다. 저는 집에서 도시락을 가져왔습니다. 친구는 역 근처에서 빵을 샀습니다. 둘이 같은 음식을 먹는 것은 아닙니다. 하지만 함께 앉아 먹으면 수업 뒤에 하지 못했던 이야기도 할 수 있습니다.

友だちともだちは卵たまごのパンが好きすきです。私わたしは卵たまごの入ったはいったおかずを見せました。友だちともだちはお弁当を見てみて、朝あさ、何時に起きたのか聞きましたききました。今日は少しすこし早くはやく起きたので、朝ごはんと一緒いっしょに作ったつくったと答えました。

친구는 달걀이 들어간 빵을 좋아합니다. 저는 달걀이 들어간 반찬을 보여 주었습니다. 친구는 도시락을 보고 아침에 몇 시에 일어났는지 물었습니다. 오늘은 조금 일찍 일어나서 아침을 만들 때 함께 만들었다고 대답했습니다.

食べた後あと、時計とけいを見るみると、次つぎの授業まであと十五分ありました。ごみを片付けて、教室きょうしつへ戻ります。明日は雨あめの予報よほうです。二人で学校がっこうの中なかに座れる場所ばしょを探すさがすことにしました。

다 먹고 시계를 보니 다음 수업까지 십오 분이 남아 있었습니다. 쓰레기를 정리하고 교실로 돌아갑니다. 내일은 비가 온다는 예보입니다. 둘이 학교 안에서 앉을 수 있는 곳을 찾기로 했습니다.