知らない町でバスを待っていると、から乗るのか後ろから乗るのか分からず、ドアが開いてから急に迷うことがあります。と違って、バスは地域やで乗りがので、「いつもこうだろう」と思いこんでいると外れることがあります。観光地を回るバスと通勤向けのでもことがあり、でも来た系統によってががあります。並んでいるのだけをより、車体やドアのに出ているを先に見たが早いです。
Saat menunggu bus di kota yang tidak dikenal, kita bisa tiba-tiba bingung apakah harus naik dari depan atau dari belakang ketika pintu terbuka. Berbeda dari kereta, cara naik bus berubah menurut wilayah dan perusahaan, jadi jika kita menganggap "biasanya pasti begini," tebakan itu bisa salah. Daripada hanya melihat gerakan orang di antrean, lebih cepat jika kita lebih dulu melihat tulisan di badan bus dan dekat pintunya.
バスには「」「」「」「」と書かれていることがあります。のにがあるならで払う形かもしれませんし、後ろのドアのそばにやの機械があるなら、そこから入るもあります。先に払うのか、ときに払うのかでもので、その場で見分けられると落ち着きます。ただし、町でもによってことがあるので、車体の横、ドアのガラス、のを合わせてが安心です。
Pada bus, kadang ada tulisan kecil seperti naik dari depan, naik dari belakang, masuk, atau keluar. Jika ada kotak tarif dekat kursi sopir, mungkin itu jenis yang membayar di depan. Jika ada mesin tiket nomor atau pembaca kartu IC dekat pintu belakang, rute itu mungkin dinaiki dari sana. Namun bahkan di kota yang sama, rutenya bisa berbeda, jadi lebih aman melihat sisi bus, kaca pintu, dan petunjuk di halte bersama-sama.
の流れも手がかりになりますが、が先なので、最後の瞬間まで動かないがです。迷ったら、列ので「こちらからでですか」と聞けば、すぐ。バスが着いたら、足をに、ドアのとカードの機械がどちら側にあるかを一度だけ確かめます。
Arus orang juga merupakan petunjuk, tetapi penumpang yang turun harus didahulukan, jadi lebih aman untuk tidak buru-buru bergerak sampai saat terakhir. Jika masih ragu, bertanya pelan, "Naiknya dari sisi ini ya?" di bagian depan antrean akan langsung menyelesaikannya. Saat bus datang, sebelum melangkah, cek sekali saja di sisi mana ada tulisan pintu dan mesin kartunya.