パン屋のトングは、使ったあと決められた場所へ

パン屋ぱんやでパンを選ぶえらぶ時とき、トレーとトングを取るとることがあります。パンを一つひとつ取ったとったあと、トングをトレーの上うえに置いたおいたまま歩くあるく人ひともいます。けれど、店みせによってはトングを置くおく小さなちいさな場所ばしょが決まっきまっています。

Saat memilih roti di toko roti, kamu mungkin mengambil baki dan penjepit. Setelah mengambil satu roti, ada orang yang berjalan sambil meninggalkan penjepit di atas baki. Namun, beberapa toko menentukan tempat kecil untuk penjepit.

そこへ戻すもどすと、次つぎの人ひとがトングをすぐ見つけられますみつけられます。パンの近くちかくや通路つうろに置かれたおかれたままだと、ほかのトレーに当たっあたったり、どのトングを使ってつかってよいか分かりわかりにくくなったりします。持ち手もちてを下したにして置くおく店みせもあるので、近くちかくの表示ひょうじを見ますみます。

Mengembalikannya ke sana membuat orang berikutnya cepat menemukannya. Jika dibiarkan dekat roti atau di lorong, penjepit dapat mengenai baki lain atau membuat orang bingung penjepit mana yang boleh dipakai. Ada toko yang meminta gagangnya menghadap ke bawah, jadi lihat petunjuk di dekatnya.

会計かいけいの前まえにもう一つひとつパンを選びえらびたくなったら、トレーだけを持ってもって戻りますもどります。トングが必要ならひつようなら、その場ばでまた取りますとります。焼きたてやきたての札ふだが出てでていても、先にさきに道具どうぐの置きおき場所ばしょを空けあけておけば、後ろうしろから来たきた人ひとも選びえらびやすくなります。買うかう物ものを決めたらきめたら、使ったつかった道具どうぐを元もとの場所ばしょへ戻しもどしてからレジへ向かうむかうと、手元てもとが片づきますかたづきます。

Jika ingin memilih satu roti lagi sebelum membayar, kembali hanya dengan membawa baki. Ambil penjepit lagi di tempat itu bila perlu. Setelah memutuskan barang yang dibeli, kembalikan alat ke tempatnya lalu pergi ke kasir.