コンビニおにぎりの袋、数字どおりに開く仕組み

コンビニでおにぎりを買うかうと、袋ふくろに一いち、二に、三さんの数字すうじがあることがあります。急いでいそいでいると、横よこから開けたくあけたくなるかもしれません。でも、この数字すうじは開けるあける順番ですじゅんばんです。

在便利店买饭团时，包装上有时会有一、二、三的数字。赶时间时，可能想从旁边打开。不过这些数字表示打开的顺序。

まず、一いちと書いてかいてある上うえの細いほそいところを引きますひきます。次につぎに、二にと三さんを左右さゆうへ引きますひきます。中なかのごはんが見えてみえてから、のりの紙かみが外れますはずれます。

先拉写着一的上方细条。接着把二和三分别向左右拉。看到里面的米饭后，紫菜外面的纸就会脱开。

順番どおりじゅんばんどおりに開けるあけると、のりが手てにつきにくくなります。引くひく時ときは、両手りょうてで袋ふくろを持つもつと中身なかみが落ちおちにくくなります。紙かみを全部外すぜんぶはずす前まえに、のりがごはんの横よこへ来てきているかも見ますみます。袋ふくろの数字すうじを見つけたらみつけたら、最初さいしょに一いちを引いひいてから食べますたべます。

按顺序打开，紫菜不容易粘在手上。看到包装上的数字后，先拉一再吃。