家で麦茶を作るとき、熱いままふたを閉めないのはなぜ？

家いえで麦茶むぎちゃを作ったつくったあと、まだ熱いのにすぐふたを閉めない人ひとがいます。やかんでわかした麦茶むぎちゃをそのままボトルやピッチャーへ入れるいれると、口くちの近くちかくからしばらく湯気が上がります。その状態で強くつよくふたをすると、中なかに熱がこもって持ちにくくなったり、ふたのまわりに水みずがたまりやすくなったりします。冷蔵庫れいぞうこへ入れるいれる前まえに、少しすこしだけ待つまつ人ひとが多いおおいです。

Setelah membuat mugicha di rumah, ada orang yang tidak langsung menutup rapat tutupnya saat teh itu masih panas. Ketika teh yang baru direbus dituangkan ke botol atau pitcher, uap masih naik dari bagian atas untuk beberapa saat. Jika tutup langsung dikencangkan dalam keadaan seperti itu, panas bisa terperangkap di dalam dan air mudah berkumpul di sekitar tutup.

特にとくに細い口くちのボトルでは、熱い空気くうきが上へ集まりあつまりやすいです。急いでいそいで閉めると、開けるときに手がすべったり、ふたの内側に大きいおおきい水滴すいてきがついたりします。冷たいつめたい麦茶むぎちゃを飲みたい日ほど、早くはやくしまいたくなりますが、ほんの少しすこし冷ますだけで扱いやすさはかなり変わるかわると感じかんじる人ひともいます。台の上に置いておいて、湯気の強さが落ちるのを見てみてから閉めるやり方ほうにしている人ひともいます。

Hal ini terutama terasa pada botol dengan mulut yang sempit. Jika ditutup terlalu cepat, tangan bisa mudah terpeleset saat membukanya lagi, dan tetes air besar dapat menempel di sisi dalam tutup. Pada hari yang panas, orang ingin cepat memasukkannya ke kulkas, tetapi menunggu sebentar saja sudah membuat botol lebih mudah ditangani.

もちろん、長いながい時間そのままにするわけではありません。だいたいの熱が引いたらふたをして、冷蔵庫れいぞうこへ入れれば十分です。大切なのは、熱いまま無理に閉めないことです。家いえで麦茶むぎちゃを作るつくる日ひは、まずボトルの口くちから上がるあがる湯気を見てみて、それからふたに手をのばします.

Tentu saja, orang tidak membiarkannya terbuka terlalu lama. Begitu sebagian besar panasnya hilang, mereka menutupnya lalu memasukkannya ke kulkas. Pada hari membuat mugicha di rumah, banyak orang lebih dulu melihat uap yang naik dari mulut botol, lalu baru meraih tutupnya.