ごみの回収日をカレンダーに入れる

町まちのごみの日ひは、毎日同じではありません。燃えるごみもえるごみの日ひ、びんの日ひ、かんの日ひがあります。引っこしたばかりの時ときは、家いえの近くちかくの案内あんないを見ますみます。

Hari pengambilan sampah tidak sama setiap hari. Ada hari sampah terbakar, botol, dan kaleng. Saat baru pindah, periksa panduan sekitar rumah.

冷蔵庫やスマホのカレンダーに、ごみの日ひを入れるいれると便利べんりです。前まえの夜よるに袋ふくろを出すだすか、朝あさに出すだすかも、町まちの案内あんないで確認します。出すだす時間じかんが決まっているきまっている場所ばしょもあります。

Masukkan hari pengambilan ke kalender kulkas atau ponsel. Periksa apakah kantong dikeluarkan malam sebelumnya atau pagi hari, serta waktu yang ditetapkan.

びんやかんを出すだす前まえに、中なかを水みずで軽くかるく洗います。分からないごみは、袋ふくろに入れるいれる前まえに名前なまえを調べますしらべます。次つぎの回収日かいしゅうびを見れば、家いえに置くおく場所ばしょも決めやすくきめやすくなります。

Bilas botol dan kaleng sebelum dikeluarkan. Jika ragu, cari nama barang sebelum memasukkannya ke kantong. Melihat hari pengambilan berikutnya juga membantu menentukan tempat menyimpannya.

古いふるい紙かみや小さい箱はこも、町まちによって出すだす日ひが違いますちがいます。袋ふくろに入れるいれる前まえに、汚れているか、紙だけかを見ますみます。雨の日あめのひに外そとへ出すだす時ときは、ぬれない場所ばしょがあるかも確認します。

Kertas bekas dan kotak kecil juga dapat memiliki hari pengambilan berbeda menurut kota. Sebelum memasukkannya ke kantong, periksa apakah kotor atau hanya kertas. Saat hujan, periksa tempat yang tidak basah untuk meletakkannya.

家いえの中なかにごみがたまった時ときも、違うちがう種類しゅるいを一つひとつの袋ふくろに入れません。次つぎの回収日まで置くおくなら、ふたのある箱はこに入れますいれます。出しだした後あとは、カレンダーの次つぎの日ひも見ますみます。

Jangan memasukkan jenis berbeda ke satu kantong meskipun sampah menumpuk. Sampai hari berikutnya, simpan dalam kotak bertutup. Setelah dikeluarkan, lihat juga tanggal berikutnya di kalender.