では、大きいをへ入れるに、小さいを渡されることがあります。乗ったあと、その紙をひとまずバッグの中へ入れてしまうもいます。へまでは、それで十分にます。スマホの乗車券や出発時刻ばかりになって、その小さい紙のことは後回しになりやすいです。でも、降りるはバスが長く止まらないことも、を流れが思ったより進みます。
On an airport bus, when you put a large bag into the trunk, you may be given a small luggage stub. After boarding, some people just place that paper somewhere in their bag for the moment. Until they reach their seat, that can seem good enough. But when it is time to get off, the bus often does not stop for long, and the flow of getting luggage back moves faster than expected.
空港やホテルのにと、はのを見ながら次々にを開けます。そのにがすぐ出ないと、のので手が止まりやすくなります。色や形で分かりそうにも、似たスーツケースが並ぶことがありますし、がでは、まだの番ではないも混ざっています。深いポケットや大きいバッグの底まで探し始めると、後ろのもでことになります。
When the bus arrives in front of an airport or hotel, the staff open the trunk one bag after another while checking the luggage-tag numbers. If your stub does not come out right away, your hands can easily stop in front of your own bag. A suitcase may look easy to spot by color or shape, but similar ones can be lined up together, and on routes with several stops, bags for later passengers may still be mixed in. If you start searching in a deep pocket or at the bottom of a large bag, the people behind you end up waiting in the same place.
だから、席に座ったら早い段階で、をどこへ入れておくかだけがいます。財布の外ポケットでも、パスポートケースの手前でもかまいません。大切なのは、立ち上がってから片手で出せることです。バスがたあとに一度だけのと降りるをおくと、着いたに紙との両方を落ち着いて追えます。
That is why some people decide early, right after sitting down, where they will keep the stub. It can be an outer pocket of a wallet or the front section of a passport case. What matters is being able to pull it out with one hand after standing up. If you check the stub number and your stop once after the bus starts moving, you can calmly follow both the paper and your bag when you arrive.