弁当箱を洗ったあと、ふたをぴったり閉めて置くと、見た目はすっきりします。でも、中にが残っていると、外からは乾いたようにも、角やパッキンのにが残りやすいです。のに開けた、まだしめったがあってになるもいます。
도시락통을 씻은 뒤 뚜껑을 딱 닫아 두면 보기에는 깔끔합니다. 하지만 안에 물기가 조금 남아 있으면 밖에서는 마른 것처럼 보여도 모서리나 패킹 근처에 작은 물방울이 남기 쉽습니다. 다음 날 아침 열었을 때 아직 축축한 느낌이 있어 신경 쓰이는 사람도 있습니다.
とくに夏は、のうちに乾かしたつもりでも、ふたを閉めたままだと中のがません。においの原因になるほど大げさではなくても、ののぬれが残ったは出やすいです。だから、洗い終わったあとにふたをだけずらして置くがいます。があると、が抜けやすくなり、に見たも中の状態がです。
특히 여름에는 밤새 말린다고 생각해도 뚜껑을 닫아 둔 채면 안의 공기가 잘 움직이지 않습니다. 심한 냄새의 원인이 될 정도는 아니어도 전날의 젖은 느낌이 남기 쉽습니다. 그래서 씻은 뒤 뚜껑을 조금만 어긋나게 두는 사람이 있습니다. 틈이 있으면 물기가 빠지기 쉬워지고 아침에 봤을 때 안쪽 상태도 더 알기 쉽습니다.
大切なのは、開けたままにすることではありません。ふたが落ちない程度に、が通れば十分です。片づけるには、底より先に、ふたのとがもう乾いているかを一度だけ。そのあとで閉めれば、の手が止まりにくくなります。
중요한 것은 크게 열어 두는 일이 아닙니다. 뚜껑이 떨어지지 않을 정도로 조금만 공기가 통하면 충분합니다. 정리하기 전에는 바닥보다 먼저 뚜껑 안쪽과 네 모서리가 말랐는지 한 번 봅니다. 그다음 닫아 두면 다음에 쓸 때 손이 덜 멈춥니다.