セルフサービスの水は、席を決めてから

食堂しょくどうやフードコートで、料理より先にさきにセルフの水みずを一杯だけ持ちたくなることがあります。のどがかわいている日ほど、その一歩を先にさきにしたくなります。でも、席せきがまだ決まっていないまま水みずを持つもつと、そのあとトレー、はし、スマホ、荷物にもつの置きおき方まで全部片手で考えることかんがえることになりやすいです。

在食堂或美食广场里，有时会想在拿食物前先倒一杯自助水。越是口渴的时候，越想先走这一步。不过，如果座位还没定下来就先拿了水，后面托盘、筷子、手机和行李怎么放，往往都得靠一只手去想了。

とくに昼どきは、人ひとの流れながれと自分じぶんの進みたい向きがずれることがあります。水だけ先にさきに持ってもって席せきを探すさがすと、空いている席せきを見つけても、トレーを取りに戻る道みちが少しすこし長くながくなったり、同じおなじ通路つうろをもう一度通ったりします。席せきへ荷物にもつを先にさきに置ける店みせかどうかでも動きうごきは変わりますかわりますし、家族かぞくや友だちともだちのぶんまで運ぶ時ときは、一杯の水みずでも持ち替えもちかえが増えますふえます。逆に、先にさきに席せきを決めるきめるか、料理りょうりを持つもつ順番を決めてから最後に水みずを取るとると、どこへ置いておいて歩くあるくかが一回でそろいます。飲み物のみものの量そのものより、動きうごきの形かたちが先にさきに決まるきまる感じかんじです。

尤其是中午，人流方向和自己想走的方向常常会错开。如果先拿着水去找座位，就算找到了空位，回去拿托盘的路也可能变长，或者同一条通道还要再走一次。反过来，如果先决定座位，或者先把拿餐的顺序想好，最后再拿水，那么东西该往哪里放、该怎么走，就会一次性排好。重点其实不在水有多少，而是在行动的形状先被决定下来。

もちろん、すいている時間なら先にさきに水みずを取っても困らないことはあります。それでも迷いやすい店みせでは、まず座る場所ばしょかトレーの流れながれのどちらかを決めておくほうが静かにしずかに動けます。セルフの水みずを見たら、先にさきに一杯取るかより、次につぎに何をなにを持つもつ手があいているかを一度だけ見れば十分です。その一回があるだけで、席せきに着くつくまでの歩き方ほうがかなり落ち着きます。

当然，如果是人少的时候，先拿水也未必会有问题。即使这样，在容易让人犹豫的店里，先决定坐哪里，或者先决定托盘的路线，动作都会更安静顺手。看到自助水的时候，比起先想要不要拿一杯，更值得先看一眼下一步需要空出来的是哪只手。