で席にと、や料理をまだ頼んでいないのに、皿が先に置かれることがあります。これを「」と呼ぶがあります。枝豆や小鉢のような一品がものの、何がかはによって。初めてと、だれかが注文した料理なのか、なのかと迷うかもしれません。
は、単にの料理という意味だけではなく、席に案内したあとに仕組みやとついていることがあります。そのため、注文していないから無料だと決めつけないがよいです。メニューやのに「」「」「チャージ」などが書かれているもあります。たとえば、メニューの端に金額が出ているだけのもあります。見つけにくいは、皿を置いたに「のを確認してもいいですか」と聞けば、のでも失礼になりません。金額だけでなく、が言いやもため、になるはその場で確かめます。金額やはではないので、になったに確認するが話しやすくなります。
食べられないがあるや、の扱いを知りたいは、席に着いたあとすぐにへ聞けます。「はありますか」「これは一人分ですか」「は別にかかりますか」と短くたずねれば、長い説明をするはありません。人数分としてのか、を頼むでも必要なのかは、によって扱いが。によっては、に説明がなくても、レシートに項目が分けて載ることがあります。の最後に初めて気づくより、に一言聞いておけば、追加の料理やをの予算も考えやすくなります。のに聞けるもありますが、の内容やルールがこともあります。皿が置かれたら、まず料理名だけで判断せず、のとのを一度確かめてからを続けます。