修理の訪問時間は幅で伝えられる

エアコンやインターネットの修理しゅうりを頼むたのむと、「午後一時ごごいちじから三時の間さんじのあいだに伺いますうかがいます」と連絡れんらくが来るくることがある。この二時間にじかんは、作業さぎょうが二時間にじかんかかるという意味いみではない。前まえの訪問先ほうもんさきでの作業さぎょうや道路どうろの状況じょうきょうによって、担当者たんとうしゃが到着するとうちゃくする時刻じこくに幅はばを持たせもたせている。

预约空调或网络维修时，有时会收到“下午一点到三点之间上门”的通知。这两小时并不表示维修要花两小时，而是考虑了前一处工作的进度和道路状况，给到达时间留出范围。

在宅ざいたくできる時間じかんが限られているかぎられているなら、予約よやくのあとで黙っだまって待つまつより、「二時半以降ならにじはんいこうなら在宅しざいたくしています」などと早めはやめに相談したそうだんした方ほうがよい。建物たてもののオートロック、部屋番号へやばんごう、駐車場所ちゅうしゃばしょの案内あんないが必要なひつような場合ばあいもある。ただし、メッセージに細かこまかい個人情報こじんじょうほうを何度もなんども送るおくる前まえに、会社かいしゃが示したしめした連絡方法れんらくほうほうを確認したいかくにんしたい。

若能在家的时间有限，与其预约后默默等待，不如早点商量“我两点半以后在家”。也可能需要告知楼宇门禁、房间号或停车说明。不过在反复发送细节个人信息前，应先确认公司指定的联系方式。

当日とうじつ、予定よりよていより早くはやく着くつくことも遅くおそくなることもある。電話でんわに出られないでられない時間じかんがあるなら、その前まえに折り返せるおりかえせる時刻じこくを伝えるつたえる。作業さぎょうが終わったおわったあとには、直したなおした場所ばしょと次につぎに不具合ふぐあいが出たでた時ときの連絡先れんらくさきを聞いてきいておくと、同じおなじ説明せつめいを最初さいしょから繰り返さずくりかえさずに済むすむ。

当天可能比预定早到或晚到。若有无法接电话的时段，提前说明可以回电的时间。维修结束后，问清修了哪里以及再次出现问题时的联系人，就不用从头重复说明。