図書館カードで借りられる電子の本

図書館としょかんでは、紙かみの本だけでほんだけではなく、電子でんしの本ほんを借りられるかりられる所ところがあります。電子でんしの本ほんは、スマートフォンやタブレットの画面がめんで読むよむ本ほんです。図書館としょかんのカードとパスワードを使ってつかって、家いえから読むよむサービスもあります。

At some libraries, people can borrow electronic books as well as paper books. Electronic books are read on the screen of a smartphone or tablet. Some services let people read from home using a library card and password.

使えるつかえる本ほんや借りられるかりられる時間じかんは、図書館としょかんによって違いますちがいます。新しいあたらしい本ほんは、紙かみの本だけほんだけの時ときもあります。画面がめんで読むよむ時ときも、借りるかりるための数かずに決まりきまりがある場合ばあいがあります。読みたいよみたい本ほんを見つけたらみつけたら、図書館としょかんのページで利用方法りようほうほうを確かめますたしかめます。

The books available and the borrowing time differ by library. New books may sometimes only be available on paper. Even for reading on a screen, there may be a limit on the number that can be borrowed. When you find a book you want, check the library page for how to use it.

電子でんしの本ほんは、電車でんしゃを待つまつ時間じかんや、家いえで少しすこし読みたいよみたい時ときに便利べんりです。画面がめんの文字もじを大きくおおきくできるサービスもあります。返すかえす日ひになったら読めなくよめなくなる本ほんもあるので、読みよみ終わるおわる前まえに残りのこりの時間じかんを見ますみます。

Electronic books are useful while waiting for a train or when you want to read a little at home. Some services let you enlarge the text on the screen. Some books cannot be read after the return date, so check the remaining time before you finish.