夕方のスーパーに並ぶ値引きシール

夕方ゆうがたのスーパーでは、弁当べんとうやサラダ、揚げ物ものの箱はこに赤や黄色の値引きねびきシールが貼られていることがあります。まだ食べられる物ものでも、店みせが閉まるまでに売れなければ残ってしまうためです。閉店へいてんの時間じかんが近づくと、店みせは残るのこる数かずを見ながらみながらシールを貼ります。シールには『20％引き』や『半額』と書かれていますかかれています。

저녁의 슈퍼마켓에서는 도시락, 샐러드, 튀김 상자에 빨강이나 노랑 할인 스티커가 붙어 있기도 합니다. 아직 먹을 수 있어도 마감까지 팔리지 않으면 남기 때문입니다. 스티커에는 20퍼센트 할인이나 반값이라고 쓰여 있습니다.

ただし、値引きねびきされた物なら何でも急いでいそいで買えばよいわけではありません。パックの表示ひょうじには、値段ねだんのほかに消費期限しょうひきげんや保存方法があります。今夜食べるのか、家まで持ち歩くあるく時間じかんがあるのかで、選びえらび方ほうは変わりますかわります。冷たいつめたい惣菜そうざいを買うかうなら、寄り道みちをせずに帰れる日ひが合っています。

할인한 물건이라고 해서 무엇이든 서둘러 살 필요는 없습니다. 포장에는 가격 외에 소비기한과 보관 방법이 적혀 있습니다. 오늘 밤 먹는지, 집까지 들고 가는 시간이 있는지에 따라 선택이 달라집니다.

レジで値引きねびき後あとの金額きんがくが出るでる店みせもあれば、シールを見せて確認するかくにんする店みせもあります。初めての店みせで迷ったら、商品しょうひんを持ったまま店員てんいんに聞けます。安いやすいという理由だけで決めず、食べるたべる時刻と表示ひょうじを見てみてからかごに入れるいれると、夕方ゆうがたの売り場うりばを落ち着いておちついて回れます。

할인 뒤 금액이 계산대에서 나오는 가게도 있고 스티커로 확인하는 가게도 있습니다. 처음 간 가게에서 망설이면 물건을 든 채 점원에게 물을 수 있습니다. 먹을 시각과 표시를 본 뒤 장바구니에 넣습니다.