図書館の秋の展示を読む

秋あきになると、図書館の入口いりぐちや新しいあたらしい本ほんの近くちかくに、季節きせつの展示てんじが作られることがあります。赤い葉、食べ物たべもの、旅行だけでなく、防災、仕事しごと、子どもこどもの本など、一つひとつのテーマで本ほんを集めた棚たなです。表紙ひょうしを見てみて気きになった本ほんがあっても、展示てんじの本ほんは館内で読むよむだけの場合ばあいや、別のべつの場所ばしょで返す場合ばあいがあります。最初さいしょに小さなちいさな案内あんないを読むよむと、借りられる本ほんと利用りようの方法ほうほうが分かりますわかります。

In autumn, libraries may make a themed display near the entrance or new books. The shelf can collect books about more than leaves and food: disaster preparation, work, or children’s books may appear too. Read the small notice first because borrowing rules can differ.

展示てんじのカードには、「関連図書かんれんとしょ」「所蔵しょぞう」「予約よやく」といった言葉ことばが出てきますでてきます。関連図書かんれんとしょは、同じおなじテーマを別のべつの角度から扱う本ほんです。所蔵しょぞうは、その図書館が持ってもっていることを表します。棚たなにない本ほんでも、予約よやくできれば、返ってきた後あとに連絡れんらくを受けられることがあります。日本語にほんごの題名だいめいが難しいむずかしい時ときは、背表紙せびょうしの分類番号ぶんるいばんごうや短いみじかい紹介文しょうかいぶんを見るみると、料理りょうり、歴史、地域ちいきの話などを選びえらびやすくなります。

Cards on a display may say related books, holdings, or reservation. Related books approach a theme from another angle. Holdings mean the library owns the item. A call number and short description can help when a Japanese title is difficult.

一冊だけ選ぶえらぶつもりで行っても、展示てんじから別のべつの棚たなへ興味が広がるひろがることがあります。時間じかんがない日ひは、写真しゃしんを撮る代わりに、題名だいめいと棚たなの場所ばしょをメモします。図書館の人ひとに「このテーマの入門にゅうもんの本ほんはありますか」と聞くきくのも自然しぜんです。季節きせつの展示てんじは、急いでいそいで全部を読むよむための課題かだいではありません。次につぎに借りたい本ほんを見つけるみつけるための、静かしずかな案内あんないになります。

A display can lead from one shelf to another. On a busy day, note a title and its location. Asking a librarian for an introductory book on the theme is also natural. The display can be a quiet guide to a later choice.