郵便局で荷物の大きさを確かめる

郵便局ゆうびんきょくから荷物にもつを送るおくる時とき、箱はこの大きさと重さおもさで使えるつかえるサービスや料金りょうきんが変わるかわることがあります。送り先の住所だけ書いてかいて窓口へ行くいくと、箱はこを測り直したり、別のべつの伝票を選んだりする時間じかんが必要ひつようになる場合ばあいがあります。日本郵便の案内あんないでは、サービスごとに重さおもさや三辺の長さの条件じょうけんが示されています。

从邮局寄包裹时，大小和重量会改变可用服务和费用。日本邮政按服务列出重量和三边长度条件。

家いえで準備するなら、箱はこを閉じる前まえに中身が動かないか見ますみます。その後あとで、長さ、幅、高さを測り、重さおもさも確認します。はかりがない時ときは、窓口で「この荷物にもつの重さおもさを見てみてもらえますか」と聞けます。料金りょうきんを急いでいそいで決めるきめるより、追跡が必要ひつようか、いつ届けたいかも一緒いっしょに伝えるつたえる方ほうが選びえらびやすくなります。

封箱前确认内容物不会晃动，再测量长、宽、高和重量。没有秤时可在窗口请工作人员确认。也应说明是否需要追踪和希望送达日期。

伝票には、相手あいての郵便番号ゆうびんばんごう、住所じゅうしょ、名前なまえ、自分じぶんの連絡先を書きますかきます。番号ばんごうを一つひとつ間違えると、配達の人ひとが確認しにくくなります。出すだす前まえに、箱はこの大きさ、住所じゅうしょ、届ける希望日を順に見直せば、窓口で聞くきくことも短くみじかくなります。

写好对方邮编、地址、姓名和自己的联系方式。按顺序确认大小、地址和日期，窗口的沟通会更简短。