郵便局で荷物の大きさを確かめる

郵便局ゆうびんきょくから荷物にもつを送るおくる時とき、箱はこの大きさと重さおもさで使えるつかえるサービスや料金りょうきんが変わるかわることがあります。送り先の住所だけ書いてかいて窓口へ行くいくと、箱はこを測り直したり、別のべつの伝票を選んだりする時間じかんが必要ひつようになる場合ばあいがあります。日本郵便の案内あんないでは、サービスごとに重さおもさや三辺の長さの条件じょうけんが示されています。

우체국에서 소포를 보낼 때 크기와 무게에 따라 이용할 수 있는 서비스와 요금이 달라질 수 있습니다. 일본우편은 서비스별 무게와 세 변 길이 조건을 안내합니다.

家いえで準備するなら、箱はこを閉じる前まえに中身が動かないか見ますみます。その後あとで、長さ、幅、高さを測り、重さおもさも確認します。はかりがない時ときは、窓口で「この荷物にもつの重さおもさを見てみてもらえますか」と聞けます。料金りょうきんを急いでいそいで決めるきめるより、追跡が必要ひつようか、いつ届けたいかも一緒いっしょに伝えるつたえる方ほうが選びえらびやすくなります。

상자를 닫기 전에 내용물이 움직이지 않는지 확인하고 길이, 너비, 높이와 무게를 잽니다. 저울이 없으면 창구에서 무게 확인을 부탁할 수 있습니다. 추적이나 희망 도착일도 함께 말합니다.

伝票には、相手あいての郵便番号ゆうびんばんごう、住所じゅうしょ、名前なまえ、自分じぶんの連絡先を書きますかきます。番号ばんごうを一つひとつ間違えると、配達の人ひとが確認しにくくなります。出すだす前まえに、箱はこの大きさ、住所じゅうしょ、届ける希望日を順に見直せば、窓口で聞くきくことも短くみじかくなります。

받는 사람의 우편번호, 주소, 이름과 자신의 연락처를 씁니다. 크기, 주소, 날짜를 차례로 확인하면 창구 대화가 짧아집니다。