フードコートの呼び出しブザー、席はどこから選ぶ？

フードコートで料理りょうりを注文すると、小さい呼び出しだしブザーを渡されることがあります。空いている席せきが見えるみえると、まず遠くの静かしずかな場所ばしょへ行きたくなる人ひともいます。でも、そのあとブザーが鳴ったとき、受け取りうけとり口までどう戻るかを考えていないと、トレーを持った人ひとの流れながれと重なってかさなって動きうごきにくくなることがあります。

푸드코트에서 음식을 주문하면 작은 호출 버저를 받는 일이 있습니다. 빈자리가 보이면 먼저 멀고 조용한 자리로 가고 싶은 사람도 있습니다. 하지만 나중에 버저가 울렸을 때 수령구까지 어떻게 돌아갈지 생각하지 않았다면, 트레이를 든 사람들의 흐름과 겹쳐 움직이기 불편해질 수 있습니다.

特にとくに昼どきは、席せきの近さだけでなく、通路つうろがまっすぐかどうかも大事です。柱はしらの裏や角を二回曲がる席せきは落ち着いておちついて見えてみえても、鳴ったあとに人ひとのあいだをぬう形かたちになりやすいです。反対に、少しすこしにぎやかでも受け取り口うけとりぐちが見えるみえる側なら、ブザーが光った瞬間に立つ方向ほうこうを迷わずに済みます。席せきを決めるきめる前まえに一度だけ振り返って、料理りょうりを受け取るうけとる場所ばしょがどこにあるかを目でつないでおく人ひともいます。注文した店みせの看板かんばんが見えるみえるかどうかまで入れていれて考えるかんがえると、さらに戻りやすくなります。

특히 점심시간에는 자리의 거리뿐 아니라 통로가 곧은지도 중요합니다. 기둥 뒤나 두 번 꺾어야 하는 자리는 차분해 보일 수 있지만, 울린 뒤에는 사람들 사이를 비집고 가기 쉬워집니다. 반대로 조금 시끄럽더라도 수령구가 보이는 쪽이라면 버저가 빛나는 순간 어느 방향으로 일어나야 할지 헤매지 않아도 됩니다. 자리를 정하기 전에 한 번 돌아보고 음식을 받는 곳이 어디 있는지 눈으로 연결해 두는 사람도 있습니다.

一人なら荷物にもつを置いたまま短くみじかく取りに行けますが、子どもこども連れや飲み物のみものが多いおおい時ときは、戻りやすさがさらに効いてきます。だから空席くうせきを見つけたみつけたら、広さひろさより先にさきに、立ってから受け取りうけとり口まで何人ぶんの椅子をよけるかを考えるかんがえると失敗しにくいです。テーブルの広さひろさだけで決めるきめるより、歩き出すだす一歩目が自然にしぜんに前まえへ出るでる席せきの方ほうが楽です。ブザーを受け取ったあとに選ぶえらぶのは、いちばん静かしずかな席せきではなく、鳴ったらそのまま戻れる席せきです.

혼자라면 짐을 두고 짧게 다녀올 수 있지만, 아이와 함께 있거나 음료가 많을 때는 돌아오기 쉬운지가 더 크게 작용합니다. 그래서 빈자리를 찾았을 때는 넓이보다 먼저 일어나서 수령구까지 몇 줄의 의자를 비켜 가야 하는지를 생각하면 실패가 줄어듭니다. 버저를 받은 뒤에 고를 자리는 가장 조용한 자리가 아니라, 울리면 그대로 돌아갈 수 있는 자리입니다.