で料理を注文したものの、思ったより量が、食べきれないことがある。を捨てるのはので、「持ち帰りできますか」と聞きたくなる。厚生労働省と消費者庁は、の持ち帰りについて、と客がをつけるをまとめている。ただし、持ち帰りは、が作った料理を安全なまま家まで届けるではない。持ち帰った後は、客自身が温度やを管理するがある。
음식점에서 요리를 주문했는데 생각보다 양이 많아 다 먹지 못할 때가 있다. 음식을 버리기 아까워서 ‘포장할 수 있나요?’라고 묻고 싶어진다. 후생노동성과 소비자청은 남은 음식의 포장에 관해 가게와 손님이 주의할 점을 정리했다. 다만 포장은 가게가 만든 요리를 안전한 상태로 집까지 배달하는 서비스가 아니다. 가져간 뒤에는 손님이 직접 온도와 시간을 관리해야 한다.
では、刺身や生卵を使った料理など、持ち帰りに向かないを断ることがある。料理がテーブルに長く置かれていたも、のが高くなる。がを用意しても、どの料理でも入れてよいとは限らない。客はまず持ち帰れるかを尋ね、から説明があれば、その場で。「」というは、に責任がないという一言ではなく、の説明と客の管理を分けて考えるために使われている。
가게는 회나 날달걀을 사용한 요리처럼 포장에 적합하지 않은 음식을 거절할 수 있다. 요리가 테이블에 오래 놓여 있어도 식중독 위험이 높아진다. 가게가 용기를 준비해도 모든 요리를 담아도 되는 것은 아니다. 손님은 먼저 포장 가능한지 묻고 가게의 설명을 듣는다. ‘자기 책임’이라는 말은 단순히 가게에 책임이 없다는 뜻이 아니라 가게의 설명과 손님의 이후 관리를 나누어 생각하기 위해 쓰인다.
持ち帰った料理はをせずに運び、家に着いたらにへ入れる。はに、においや見た目に違和感があれば。から食べきれる量を注文することも、を減らすになる。料理が残ったは、容器だけを求めるのではなく、「この料理は持ち帰れますか。家まで三十分ほどです」と伝えると、も状況に合った答えをやすい。
가져가는 요리는 다른 곳에 들르지 말고 옮겨 집에 도착하면 빨리 냉장고에 넣는다. 먹을 때는 충분히 데우고 냄새나 모양이 이상하면 먹지 않는다. 처음부터 먹을 수 있는 양을 주문하는 것도 음식물 낭비를 줄이는 방법이다. 음식이 남았을 때는 용기만 요청하지 말고 ‘이 요리는 포장할 수 있나요? 집까지 30분 정도 걸립니다’라고 말하면 가게도 상황에 맞게 답하기 쉽다.